中版"深夜食堂"植入多少广告截图?深夜食堂是讲什么的与日版区别_99女(2)
日前，翻拍自日版的电视剧《深夜食堂》终于播出了，谁知仅仅在播出的前两集中就遭到网友的强烈不满和吐槽，而这部剧豆瓣评分也只有2.7，仅仅两集内容就充斥着各种花式广告，到底这部剧植入了多少广告？《深夜食堂》讲的是什么？中国版的与日版区别在哪里？
跟日本原版设定一样，深夜食堂是一间营业时间从午夜12点到早上7点的特殊食堂，目的是让人在夜晚空虚寂寞冷的时候，吃点儿东西找找幸福感。结果前两集一播出，中国网友恨不得摔了手中的遥控器：人设和日版一模一样，连台词都基本照搬，这叫改编？
先来看一下主角造型，一模一样，蓝色和式袍子、白色围裙。人家日本食堂老板穿和服没问题，但为什么我们堂堂中华食堂老板也要穿和式袍子？就不能贴近国情把主角服饰换成更接地气的厨师服吗？
再来看看人设，日版《深夜食堂》里有“茶泡饭三姐妹”，这三位女生最爱吃茶泡饭。而我们的华语版《深夜食堂》这次倒是符合国情把“茶泡饭三姐妹”改成了“泡面三姐妹”。
三个人因为喜欢吃同一种食物而在深夜食堂相识，一个女博士，一个热衷买名牌，一个普通上班族。她们都是执着于寻找真爱的剩女，期间因为一个男人大打出手，最后发现渣男不靠谱，还是朋友和美食重要。
情节和台词几乎一样，演员演技还十分尴尬。
客观地说，《深夜食堂》制作相当精良，而且演员也来了“半个娱乐圈”，阵容十分强大。除了黄磊外，还有赵又廷、张钧甯、陈意涵、戚薇、海清、马苏、梁静、王迅、应采儿、杨谨华、何炅、萧敬腾、吴昕、刘昊然、胡冰卿、徐娇、金士杰、姚安濂、恬妞等人加盟，可谓是刷新了国产电视剧有史以来最庞大的明星纪录。
这些明星大咖们演技自然都是“刚刚”的，导演蔡岳勋曾称：“我们不会因为某个演员很有人气就让他来演一个不适合的角色，选角的最重要依据就是演员和角色的契合度。”那么，如果剧情“水土不服”，演员们会不会被吐槽呢？从第一单元剧来看，吴昕的跨界演出饱受抨击，而黄磊的表现也让大家“吐槽”——这应该在意料之中，因为原老板演员小林薰实在是个人风格太鲜明了，拿来比较是注定的。
还有网友联想到最近黄磊一直在翻拍日本影视剧，却总是不得精髓，“黄磊从《麻烦家族》到《深夜食堂》，这哪叫翻拍？东施效颦！”
相关阅读
-
贾乃亮近照曝光否认离婚书 贾乃亮最近娱乐圈可以说是大料不断啊，先是张丹峰出轨，后是郑秀文老公许志安出轨，今天更是爆出李小璐和贾乃亮离婚，有消息爆出贾乃亮和李小璐已经离婚，最后的抚养权...作者:1555430400 时间:2023-03-07 -
冯绍峰到底有多爱赵丽颖 颖宝这次自从赵丽颖官宣了自己和男星冯绍峰已经领证结婚的消息后，很多人都很好奇作为眼下人气正火的国民小花，赵丽颖身边不乏优秀的追求者，为什么她会选择冯绍峰呢？毕...作者:1546531200 时间:2023-03-07
-
方媛整容以前的照片曝光 到底是天自从方媛嫁给天王郭富城之后，外界对她的关注度也直线上升，过往的一些历史资料也都被扒出来。据悉方媛英文名Moka，出生于1988年，上海人，曾从事过会计工作。有...作者:1546444800 时间:2023-03-07
-
丁佩终于说出真相 揭秘一代巨星李当年李小龙评价一身过硬的中国功夫让全世界对中国文化有了更深层次的了解，可惜最后一代巨星却在壮年陨落，让无数人为之痛心。特别是他死亡的原因也成为很多人好...作者:1546012800 时间:2023-03-07
-
邓伦杨紫公布恋情是真的吗？邓伦杨说到杨紫和邓伦其实两人已经在一起合作过很多的作品，并且凭借《香蜜》让大家希望他们真的能够在一起，在小编看到邓伦和杨紫在一起的消息，感到非常的惊讶，小蚯...作者:1546012800 时间:2023-03-07
-
赵薇真实身份到底是什么曝光 揭秘近日赵薇的国籍的事情闹得沸沸扬扬，让赵薇登上了各大热搜榜，一直以来赵薇在圈内的身价一直都被大家关注，还称赵薇的真实身份惊人，那么赵薇的真是身份到底如何...作者:1545753600 时间:2023-03-07